PALAVRAS TRADUZIDAS 34

Sign O' The Times - Prince

Oh yeah
Em França um homem magro
Morreu de uma grande doença com um nome pequeno
Por acaso a sua namorada encontrou uma agulha
E depressa fez o mesmo
Em casa há miúdos de dezasete anos
E a sua ideia de se divertirem
É pertencerem a um gang chamado os Díscípulos
Viciados em crack, empunhando uma metralhadora

Tempo, tempo

O furacão Annie arrancou o telhado de uma igreja
E matou toda a gente lá dentro
Ligas a televisão e quase todas as histórias
Te dizem que alguém morreu
A irmã matou o bebé porque não tinha dinheiro para o alimentar
E andamos a enviar pessoas à Lua
Em Setembro o meu primo experimentou erva pela primeira vez
Agora já vai na heroína, é Junho

Tempo, tempos
Não é curioso?
Quando uma nave espacial explode
E mesmo assim toda a gente quer continuar a voar
Alguns dizem que um homem não está feliz
A não ser que um homem morra verdadeiramente
Oh porquê
Tempo, tempo
Bebé, faz um discurso, guerras de estrelas voam
Os vizinhos só atraem a atenção
Mas se uma noite cair e uma bomba cair
Será que alguém verá a madrugada
Tempo, tempos
Não é curioso?
Quando um foguetão explode
E mesmo assim toda a gente quer continuar a voar
Alguns dizem que um homem não está verdadeiramente feliz
Até que um homem morra verdadeiramente
Oh porquê, oh porquê, sinal dos tempos

Tempo, tempo

O sinal dos tempos avaria-te a cabeça
Depressa antes que seja tarde
Vamo-nos apaixonar, casar, ter um bebé
Chamar-lhe-emos Nate - se for um rapaz

Tempo, tempo

Tempo, tempo