PALAVRAS TRADUZIDAS 38

The Times They're a Changing - Bob Dylan

Juntem-se, pessoal
Aonde quer que deambulem
E admitam que as águas
À vossa volta cresceram
E aceitem que cedo
Estarão encharcados até aos ossos
Se o tempo para vocês
For digno de ser salvo
Então é bom que comecem a nadar
Ou afundar-se-ão como uma pedra
Porque os tempos estão a mudar

Venham escritores e críticos
Que profetizam com a vossa pena
E mantenham os olhos bem abertos
A oportunidade não virá de novo
E não falem cedo demais
Porque a roda ainda está a girar
E não é possível adivinhar quem
Ela vai nomear
Porque o derrotado agora
Será mais tarde o vencedor
Porque os tempos estão a mudar

Venham senadores e congressitas
Por favor, prestem atenção à chamada
Não tapem a entrada
Não bloqueiem o corredor
Porque aquele que é magoado
Será aquele que estagnou
Há uma batalha lá fora
E está em chamas
Não tardará a estilhaçar as vossas janelas
E a abanar as vossas paredes
Porque os tempos estão a mudar

Venham mães e pais
Por toda a terra
E não critiquem
O que não podem compreender
Os vossos filhos e as vossas filhas
Estão para lá do vosso comando
A vossa velha estrada está
Rapidamente a envelhecer
Por favor saiam da nova
Se não puderem dar uma mão
Porque os tempos estão a mudar

A linha está traçada
A maldição foi lançada
O lento agora
Será mais tarde o rápido
Assim como o presente agora
Mais tarde será passado
A ordem está
Rapidamente a desaparecer
E o primeiro agora
Será mais tarde o último
Porque os tempos estão a mudar