terça-feira, 27 de novembro de 2012

PALAVRAS TRADUZIDAS 39

Goldfinger - Shirley Bassey

Dedo de ouro
Ele é o homem, o homem com o toque de Midas
Um toque de aranha
Que dedo tão frio
Acena-te para que entres na sua teia de pecado
Mas não o faças

Palavras douradas ele derramará no teu ouvido
Mas as suas mentiras não podem disfarçar o que temes
Porque uma rapariga de ouro sabe quando ele a beijou
É o beijo da morte ...

Do Senhor Dedo de Ouro
Menina bonita, tem cuidado com o seu coração de ouro
Este coração é frio


Palavras douradas ele derramará no teu ouvido
Mas as suas mentiras não podem disfarçar o que temes
Porque uma rapariga de ouro sabe quando ele a beijou
É o beijo da morte ...



Do Senhor Dedo de Ouro
Menina bonita, tem cuidado com o seu coração de ouro
Este coração é frio
Ele ama apenas ouro
Apenas ouro
Ele ama ouro
Ele ama apenas ouro
Apenas ouro
Ele ama ouro

Sem comentários: